Gần đến ngày 20/11, hãy chia sẻ ngay những lời chúc ý, lời cảm ơn thầy cô bằng tiếng nhật nghĩa nhất dành cho những người thầy, người cô mà bạn tôn trọng bằng những câu chúc bằng tiếng Nhật. Điều này sẽ là cách tuyệt vời để thể hiện lòng biết ơn sâu sắc đối với những người đã đồng hành và truyền đạt kiến thức quý báu cho chúng ta.
Lời cảm ơn thầy cô bằng tiếng nhật
先生、いつもありがとうございます。先生がいるから、私たちは成長できます。 20/11、先生に感謝の気持ちを込めて。
“Cảm ơn thầy/cô, vì có thầy/cô, chúng em mới có thể phát triển. Nhân dịp 20/11, hãy tràn đầy lòng biết ơn đến thầy/cô.”
先生、いつもお世話になります。先生のおかげで、私たちは素晴らしい未来に向かって進むことができます。感謝しています。
“Cảm ơn thầy/cô, lúc nào cũng chăm sóc chúng em. Nhờ có thầy/cô, chúng em có thể bước tiến hướng tới một tương lai tuyệt vời. Chân thành cảm ơn.”
先生、いつもお疲れ様です。先生の尽力に感謝しています。20/11, お元気でお過ごしください。
“Thầy/cô, lúc nào cũng xin cảm ơn công sức của thầy/cô. Nhân dịp 20/11, mong thầy/cô luôn khỏe mạnh.”
先生、お世話になりました。先生のご指導に感謝しています。20/11, 先生に幸せが訪れますように。
“Thầy/cô, xin cảm ơn vì đã chăm sóc chúng em. Chúng em rất biết ơn sự hướng dẫn của thầy/cô. Nhân dịp 20/11, chúc thầy/cô được hạnh phúc.”
先生、尊敬しています。先生のおかげで、私たちは多くのことを学びました。感謝の気持ちでいっぱいです。20/11, 先生に心からのお祝いを。
“Thầy/cô, chúng em kính trọng thầy/cô. Nhờ có thầy/cô, chúng em đã học được nhiều điều. Lòng biết ơn của chúng em tràn đầy. Nhân dịp 20/11, chúc mừng thầy/cô.”
先生、いつもありがとうございます。先生のおかげで、私たちは夢に近づけました。感謝しています。20/11, 先生に最高の一日を。
“Cảm ơn thầy/cô, nhờ có thầy/cô, chúng em đã gần hơn với ước mơ của mình. Chúng em rất biết ơn. Nhân dịp 20/11, chúc thầy/cô có một ngày tuyệt vời nhất.”
Chân thành cảm ơn những lời chúc tốt đẹp của bạn